Acquerello con il ritratto di una donna in costume ciociaro.

Il disegno, in pendant con quello di inv. 10/448 b incollato sullo stesso passepartout, raffigura una contadina in costume ciociaro, con il tradizionale copricapo che ricorda nella foggia una tovaglia ripiegata, definito nella parlata ciociara ammantata. La donna è inginocchiata e colta di tre quarti verso destra, mentre nel pendant di inv. 10/448 b è raffigurata di fronte. Il foglio fu acquistato nel 1931 assieme al suo pendant presso il mercante d'arte E. Vianello come autografo di August Tischbein e in effetti sotto il profilo stilistico la pennellata piatta e sintetica conferma l'attribuzione all'artista tedesco. In basso a sinistra il foglio presenta la scritta in matita "li 12 Juni 37" e non 47, come attestato nella vecchia scheda inventariale. In effetti il Tischbein proprio nel 1837 è documentato a Roma e perciò i due disegni furono eseguiti durante il soggiorno laziale dell'artista.