Catalogo dei beni culturali
Musei civici del comune di trieste
Trieste - Orto Lapidario
Lapide cristiana rinvenuta ad Aquileia, appartenuta alla collezione del ricco farmacista triestino Vincenzo Zandonati che il Comune di Trieste acquistò nel 1870 e che costituì il primo nucleo del nascente Civico Museo di Storia ed Arte della città. L'iscrizione sepolcrale recita: [---]io filio Balerio/ [qui vixi]t anos XVIII, men(ses) V d(ies)/ [--- qu]i discessit Cristi/ [servus] mater/ Simplicia con= / tra votum/ posuit qu(e)sque/ in pace et puella/ nomine Malisa./ ((:palma)) ((:christogramma)) ((:palma)) / ((:in aedicula columba, mulier orans, vir)) Nella parte inferiore, tra il testo, è incisa la raffigurazione di due personaggi sotto un porticato definito de due colonne che reggono un'arcata su cui sono appese e ad essa trattenute due tende. Tra i personaggi vi è una colomba in volo. La lapide è datata nella seconda metà del IV secolo ed è conservata presso l'Orto Lapidario del Museo di Storia ed Arte di Trieste.